Павел Петрович (pavel_petukhov) wrote,
Павел Петрович
pavel_petukhov

  • Music:

Радован Караджич

На этих высоких мансардах домов этих оголодавших
Теперь, когда кровь мою знаешь, когда уже знаешь тело,
Взметни меня, яростный ветер, как груду листьев опавших,
Развей меня в диком веселье, умчи в иные пределы.

Но умирая в пору преданья безумной надежде,
Я тверд, словно боль не ступала по этим улицам прежде.

С высокой мансарды, где плачут слезой горючей
цветы, я с тоскою вижу туманный верх Дурмитора.
Босой пастушок бесстрашно сбегает с отвесной кручи
И гулким, протяжным эхом его провожают горы.
Я на мансарде, а рядом – гранитных утесов громады,
Из чаши с водою святою нож разума к сердцу стремится,
И тронуло тленом познания, тело бессильно клонится….
С мансарды цветов бетонных срываются водопады.

Я цепенею, свечи моей слезное око,
на пепелище дробняцкой хибары тоскует.
Там, где твой лик незабвенный ночует и днюет
Край мой, громами повитый, твердыня борьбы одинокой.


Подскажите, пожалуйста, где можно найти подборку стихов Караджича (в русском переводе, естественно). Помню, в "Завтра" была небольшая подборочка, но когда...
Tags: поэзия
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 2 comments